Thursday, 3 April 2008

İdeal Üzerine...

"Ideals are guides, not gods. If they become gods they stifle man's playful creativeness: they impede the activities of the sector of the human spirit that points most meaningfully into the future."

Heinz Kohut


Çevirmeye çalışırsak;

İdealler yol göstericilerimizdir, tanrılarımız değil. Eğer tanrılarımız haline gelirlerse, insanın oyuncu yaratıcılığını boğarlar, insan ruhunun geleceğe anlam katan aktivitelerinin kısmını engellerler.